テクニカルFAQ

質問

PowerChute Business Edition v9.1.1 for Linux のインストール方法 [Smart-UPS (SUAシリーズ)の構成]

Smart-UPS (SUAシリーズ)の構成下でPowerChute Business Edition v9.1.1 for Linuxをサーバに導入する際のインストール方法を説明します。

Smart-UPS (SUAシリーズ)の構成下でPowerChute Business Edition v9.1.1 for Linuxをサーバに導入する際は、キャラクターによるCGIでのインストールとなっております。
尚、PowerChute Business Edition v9.1.1 パッケージでは、UPSがSmart-UPS (SUAシリーズ)が接続されていることを認識しますとSUAシリーズ用のv9.0.3がインストールされます。

【対象UPS型番】
タワー型:         SUA500JB, SUA750JB, SUA1000JB, SUA1500JB, SUA2200JB, SUA3000JB
ラックマウント型: SUA750RMJ1UB, SUA1500RMJ2UB, SUA3000RMJ2UB, SUA3000RMXLA3U, SUA3000RMXLJ3U

後継シリーズの Smart-UPS LCD (SMT/SMXシリーズ) での構成でインストールされる場合は こちらを参照してください。


・ 本コンテンツ対象UPS 製品写真

                             
タワー型 [ SUAシリーズ ]
ラックマウント型 [ SUAシリーズ ]


以下のような手順にてPowerChute Business Editionのファイルの展開を行い、設定、使用を開始ください。
 
【手順】                                                                                                                                                          
1. UPSに同梱されていたケーブルで、UPSとサーバ間を事前に接続
2. インストーラ install_pbeagent_linux.sh を実行



1. ケーブルの接続
   ソフトウェアパッケージに同梱されていたケーブルを UPS と PowerChute Business Editionをインストールするサーバのシリアルポートに接続してください。

以下のインストール例は/tmp/pcbe911で作成したディレクトリにてファイルを展開、インストールを行う場合となります。
太文字(黒)がインストール時の設定項目、 がインストールで設定事項、コマンド等、入力する文字となります。

2. インストールの実行
展開したファイルのディレクトリに移動し、下記青字のコマンドを実行しインストールを開始してください。
 
# cd tmp/pcbe911/                                                                                                
# ls
Linuxreadme.txt Linuxreadme.txt.ja_UTF8 rpms
Linuxreadme.txt.ja install_pbeagent_linux.sh

#./install_pbeagent_linux.sh

== PowerChute Business Edition Agent Installation ==

For instructions on upgrading PowerChute, please refer to the readme
file in the Linux install folder.


Different monitoring ports are available on the back of the UPS depending on
the UPS model.
Please select the appropriate option below to proceed with the installation
process.

What type of UPS monitoring port is on the back of your UPS ?


3. UPSの通信ポートの形状選択
UPSの通信ポートのコネクタ形状を選択します。
Smart-UPS (SUAシリーズ) の場合は、1番の "BD9" を選択します。
 
What type of UPS monitoring port is on the back of your UPS ?                                   

1) DB9

2) RJ45

3) Cancel Agent installation.


Please select option 1, 2 (Press 3 to cancel): 1


4. エージェントのアクセスユーザ名、パスワードの設定
インストール後のPowerChute Business Editionへアクセスするためには、ユーザ名とパスワードが要求されます。
そのためのユーザ名、パスワードを設定してください。
尚、ユーザ名、パスワードはユーザ様にて任意に設定するものとなります。設定したものを控え、管理してください。

*ユーザ名、パスワードを忘れた場合には、再インストールが必要となります。
American Power Conversion                                                                                    
PowerChute Business Edition Agent Configuration Utility
------------------------------------------------------------
New Username
> 任意
New Password
> 任意
Confirm New Password
> 任意 (確認のための再入力)


5. UPSと通信するシグナルタイプの設定
次にシグナリングタイプの設定をおこないます。

UPSに対して、コンピュータ1台の構成の場合
Smart Signal : UPS本体のシリアルポートとサーバの接続(ケーブル: 940-0024x(黒)/USBケーブル)の場合 "1"

UPSに対して、コンピュータ2台の構成でExpanderのポートに接続している場合
Simple Signal : UPSの2-Port Interface Expander Card (AP9607) もしくは Share UPS 8-Port Interface Expander (AP9207)との接続(ケーブル: 940-0020x[色 グレー or 白]) の場合 "2"
Select the Signal Type                                                                                           
[1]: Smart
[2]: Simple
> 1 (Simple Signalの場合は "2")


6.ポートの設定
通信ケーブルが接続されているサーバのシリアルケーブルを接続しているCOMポートを選択します。
OSで認識しているUPSを接続しているCOMポートを指定し、表示されている番号を入力してください
例: COM1=/dev/ttyS0、COM2=/dev/ttyS1
 
Select the serial port                                                                                               
[1]: /dev/ttyS0
[2]: /dev/ttyS1
[3]: Other
> 任意


7. 設定内容の確認
設定された内容が表示されます。
設定内容を確認のうえ "Yes" を入力ください。
設定の変更をおこなう場合には、"No" を入力してください。
 
Signal Type: Smart                                                                                                  
Share UPS: No
Serial Port: /dev/ttyS0

Are the UPS settings correct? (Yes or No) 
> Yes


8. PowerChute Business Edition エージェントの開始
PowerChute Business Editionエージェントを開始させます。"Yes" と入力ください。
 
Start PowerChute Business Edition Agent? (Yes or No)                                               
> Yes

PowerChute Business Edition started.

以上でインストール完了となります。
これは役に立ちましたか?
私たちは情報を改善するために何ができるのでしょうか?